Досліджуються антиколоніальні аспекти праці Людмили Старицької-Черняхівської “Двадцять п’ять років українського театру” в контексті постколоніальної критики. Аналізуються явища російського “культурного колоніалізму”, серед яких імперські моделі заборон і нищення української мови, літератури, театру, звичаїв. Зауважено, що антиколоніальний наративний наголос досліджуваної студії головно зосереджений на зусиллях українських діячів, докладених до розвитку української літератури і театру в ХІХ ст. Наголошено на таких важливих елементах антиколоніального наративу аналізованого тексту як українська культурна спадщина, пам’ять, зв’язок і боротьба поколінь, тяглість українського культурного розвитку, індивідуальні та колективні травми, “іншування” української національної ідентичності.
Ключові слова: постколоніальна критика, культурний колоніалізм, антиколоніальні аспекти, колонізаторська ідеологія, українська література і театр.
Файли для завантаження
Завантажити DOI: https://doi.org/10.17721/2520-6346.2(65).76-93
Список використаної літератури
1. Гнатюк О. Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність.
К. : Критика, 2005. 528 с.
2. Гундорова Т. Транзитна культура. Симптоми постколоніальної травми:
статті та есеї. К. : Грані-Т, 2013. 548 с.
92
3. Гундорова Т., Постколоніальний роман генераційної травми та
постколоніальне читання на сході Європи [в:] Постколоніалізм. Генерації.
Культура. За ред. Т. Гундорової, А. Матусяк, К., 2014. С. 26–44.
4. Мараєв В. Хто така Людмила Старицька-Черняхівська і що вона зробила
для України. URL: https://uain.press/blogs/hto-taka-lyudmila-staritska-chernyahivska-ishho-
vona-zrobila-dlya-ukrayini-924727
5. Павлишин М. Козаки з Ямайки: постколоніальні риси в сучасній
українській культурі. Павлишин М. Канон та іконостас: Літературно-
критичні статті. К. : Час, 1997. С. 223–237.
6. Саїд Е. Орієнталізм. К. : Основи, 2001. 511 с.
7. Співак Ґ. Ч. Чи може підпорядковане промовляти? / Ґаятрі Чакраворті
Співак. Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. За ред. Марії
Зубрицької. [2-е вид., доповнене]. Л. : Літопис, 2001. С. 714–718.
8. Старицька-Черняхівська Л. Двадцять п'ять років українського театру
// Інтернет-ресурс https://shron1.chtyvo.org.ua/Starytska-Cherniakhivska/ Dvadtsiat_
piat_rokiv_ukrainskoho_teatra_spohady_ta_dumky.pdf?
9. Томпсон Є. Трубадури імперії: російська література і колоніалізм. К. :
Основи, 2006. 368 с.