The article reveals important pages of the life and work of I. Franko, which are
often overlooked by French studies.
Key words: French studies, masonry, horizon of expectation, convergence of
horizons of understanding, duality, tactician, strategist.
Files to Download
Download DOI: https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(62).64-74
References
1. Gorak R. Nemifotvorny'j Franko / Roman Gorak. // Literaturna Ukrayina.
– 1997. – 11 veresnya.
2. Gundorova T. Franko – ne kamenyar / Tamara Gundorova. – Mel'born :
Universy'tet imeni Monasha. Viddil slavisty'ky', 1996. – 151 s.
3. Gundorova T. Nevidomy'j Ivan Franko: grani Izmaragdu / Tamara Gundorova.
– K. : Ly'bid', 2006. – 360 s.
4. Yevshan M. Kry'ty'ka. Literaturoznavstvo. Estety'ka / M. Yevshan [uporyadk.,
peredm. ta pry'm. N. Shumy'lo]. – K. : Osnovy', 1998. – 658 s.
74
5. Zerov M. Tvory': U 2 t. / My'kola Zerov [uporyad. G. P. Kochur, D. V. Pavly'chko].
– K. : Dnipro,1991. – T. 2. – 601 s.
6. Pastux T. V. Romany' Ivana Franka / Taras Pastux. – L. : Kamenyar, 1998. – 135 s.
7. Saly'ga T. "Ni, ya ne ky'nuv kamenyars'ky'j molot" / Taras Saly'ga // Ivan
Franko: dux. nauka, dumka, volya. Materialy' Mizhnarodnogo naukovogo kongresu,
pry'svyachenogo 150-richchyu vid dnya narodzhennya Ivana Franka (L'viv,
27 veresnya – 1 zhovtnya 2006 r.). – L., 2008. – T. 1. – S. 295–313.
8. Ty'xoloz B. "Zwei Seelen leben, ach, in meiner Brust" (mifologema
dvorushny'cztva u zhy'ttyetvorchosti Ivana Franka / Bogdan Ty'xoloz. // Ivan Franko:
dux. nauka, dumka. volya. Materialy' Mizhnarodnogo naukovogo kongresu,
pry'svyachenogo 150-richchyu vid dnya narodzhennya Ivana Franka (L'viv,
27 veresnya – 1 zhovtnya 2006 r.). – L. : Vy'd. centr LNU im. Ivana Franka,
2008. – T. 1. – S. 845–857.
9. Franko I. Dekil'ka afory'zmiv u al'bum "Dilu" // Zhy'tye i slovo. – 1897. – Ch. 3.
– S. 263–264.
10. Franko I. Kamenyari. Ukrayins'ky'j tekst i pol's'ky'j pereklad. Deshho pro
shtuku perekladannya / Ivan Franko. – L. : Iz "Zagal'noyi drukarni", 1912. – S. 10.
11. Franko I. Zibrannya tvoriv: U 50 t. / Ivan Franko. – K. : Naukova dumka, – T. 31.
12. Franko I. Zibrannya tvoriv: U 50 t. / Ivan Franko. – K. : Naukova dumka, – T. 45.
13. Franko I. Zibrannya tvoriv: U 50 t. / Ivan Franko. – K. : Naukova dumka, – T. 50.
14. Franko I. Mozayika: Iz tvoriv, shho ne vvijshly' do zibrannya tvoriv u 50 tomax
/ Ivan Franko [uporyadn. Z. T. Franko, M. G. Vasy'lenko]. – L. : Kamenyar, 2001. – 434 s.
15. Chy'zhevs'ky'j D. Realizm v ukrayins'kij literaturi / Dmy'tro Chy'zhevs'ky'j.
– Prosvita, 1999. – 120 s.
16. Sherex Yu. Tretya storozha. Literatura. My'stecztvo. Ideologiya / Yurij Sherex.
– K. : Dnipro,1993. – 590 s.