ОНІМІЗАЦІЯ І ТРАНСОНІМІЗАЦІЯ ЯК СЛОВОТВІРНІ АКТИ В НАЗВОТВОРЕННІ М. КРОПИВНИЦЬКОГО
DOI:
https://doi.org/10.17721/2520-6346.60.226-233Ключові слова:
вітопоетонім, драмонім, ідеопоетонім, онімізація, онімотрансонімізація, поетонім, топопоетонім, трансонімізаціяАнотація
Розглянуто різні типи ономастичного словотворення у драматургії Марка Кропивницького: онімізацію, трансонімізацію й онімотрансонімізацію. Усі виявлені оніми означено терміном "літературна ономастика" або "поетоніми". У контексті досліджуваних словотвірних процесів визначено такий поділ поетонімів: вітопоетоніми – назви об'єктів живої природи в художніх контекстах, зокрема найменування людей; топопоетоніми – назви географічних об'єктів у художніх контекстах; ідеопоетоніми – ідеоніми в художній літературі. Окрім зазначених словотвірних актів, наявний також суфіксальний спосіб творення імен та прізвищ і виявлено фонетичні зміни у коренях слів. Хоча ономастика творчості драматурга не є частотною і значною за кількістю, однак уповні репрезентує не тільки відомий ономастичний матеріал, а й суто авторське іменотворення.
Посилання
1. Belei L. Ukrainska literaturno-khudozhnia antroponimiia kintsia ХVІІІ–ХХ st.: avtoref. dys d-ra filol. nauk: 10.02.01. Uzhhorod, 1997. 48 s.
2. Kalynkyn V. Poэtyka onyma. Donetsk: Yuho-Vostok, 1999. 409 s.
3. Karpenko Iu., Melnyk M. Literaturna onomastyka Liny Kostenko. Odesa: Astroprynt, 2004. 216 s.
4. Karpenko Iu. Onimizatsiia i transonimizatsiia yak slovotvirnyi akt. Shosta respublikanska onomastychna konferentsiia. Tezy dopovidei i povidomlen. Odesa: ODU, 1990. URL: http://karpenko.in.ua/wp-content/uploads/2012/12/onimizac.pdf.
5. Karpenko Yu. Pro literaturnu onomastyku: mirkuvannia na bazi tvoru Liny Kostenko "Korotko – yak diahnoz". URL: http://karpenko.in.ua/wp-content/ uploads/2012/12/KARPENKO_UO.pdf.
6. Karpenko Iu. Pushkynskyi onomastykon "Povestei Belkyna". Russkoe yazыkoznanye. Kyev: KHU, 1981. Vyp. 2. S. 80–86.
7. Krzhyzhanovskyi S. Poэtyka zahlavyi. Moskva, 1931. 21 s.
8. Kropyvnytskyi M. Tvory v: 6 t. T. 1. Kyiv: Derzhlitvydav URSR, 1958. 575 s.
9. Krupenova T. Funktsii vlasnykh nazv u dramatychnykh tvorakh Lesi Ukrainky. Monohrafiia. Odesa: Astroprynt, 2004. 160 s.
10. Merzhvynskyi V. Poetyka zaholovkiv dramatychnykh tvoriv Lesi Ukrainky. Slovo i Chas. 2007. № 2. S. 32–40.
11. Mykhailova O. Pretsedentni imena z antychnykh mifiv v onomastychnomu prostori romanu Liny Kostenko "Zapysky ukrainskoho samashedshoho". Studia linguistica. 2011. S. 154-159.
12. Novikov A. Tvorchist Marka Kropyvnytskoho v retseptsii Ivana Franka. Literatury svitu: poetyka, mentalnist i dukhovnist. 2019. Vyp. 13. C. 130–137.
13. Niamtsu A. Poэtyka tradytsyonnыkh siuzhetov. Chernovtsы: Ruta, 1999. 176 s.
14. Podolskaia N. Slovar russkoi onomastycheskoi termynolohyy. Moskva: Nauka, 1988. 192 s.
15. Superanskaia A. Obshchaia termynolohyia. Voprosы teoryy. Moskva: Edytoryal URSS, 2003. 248 s.
16. Torchynskyi M. Struktura onimnoho prostoru ukrainskoi movy: monohrafiia. Khmelnytskyi: Avist, 2008. 550 s.
17. Tsilyna M. Onimy v romani P. Kulisha "Chorna rada". Literaturoznavchi studii: Zbirnyk naukovykh prats / KNU imeni Tarasa Shevchenka. Kyiv: VPTs "Kyivskyi universytet", 2020. Vyp. 1(59). S. 219–227.
18. Tsilyna M.M. Onomastychnyi prostir poezii Olesia Honchara. Literaturoznavchi studii: Zbirnyk naukovykh prats / Kyivskyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kyiv: VPTs "Kyivskyi universytet", 2019. Vyp. 1(54). S. 286–293.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Літературознавчі студії
TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
