Pronunciation Norms in the Course of Ukrainian for Specific Purposes (based on audio recordings of recited poetry by Maksym Rylskyi)

Authors

  • Oleksandra Kasianova PhD (Philol.), Assist. ORCID ID: 0000-0002-4351-412X , Taras Shevchenko National University of Kyiv image/svg+xml Author

DOI:

https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(68).41-55

Keywords:

Ukrainian language, language of the profession, pronunciation norms, accentuation and orthoepic norms, variability, Maksym Rylskyi

Abstract

Background. The modern educational process is practice-oriented, which is why the discipline 'Ukrainian Language' in the educational programme 'International Business, Commerce and Finance' of the Educational and Research Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv provides for the formation of the necessary competencies, in particular linguistic and communicative - proficiency in Ukrainian, to prepare highly qualified and competitive specialists for professional activities in the field of international business, commerce and finance. In view of this, this discipline provides for the mastery of language norms, an integral part of which is accentuation and orthoepic - pronunciation, the study of which will contribute to the formation of communication skills and abilities necessary for the performance of professional tasks. The article demonstrates how audio video recordings (freely available on the Internet) of recited poetry by Maksym Rylskyi, it is shown what skills can be developed in students studying the Ukrainian language for professional purposes. The article also substantiates the use of media materials of Ukrainian poetry, in particular the works of Maksym Rylskyi as a representative of the Ukrainian literary language, i.e. as one in which pronunciation norms are observed in the texts.and video recordings can be used in a course of Ukrainian for Specific Purposes. On the example of audio and.

Methods. To answer the question of which speech norms - accentological and orthoepic - are important for conveying meaning and thought in the professional activities of internationals, general scientific and linguistic methods were used, as well as perceptual analysis, which is part of the experimental-phonetic method. The analysis of audio and video recordings of recited poems by Maksym Rylskyi included listening, thanks to which students, under the guidance of a teacher, learned to identify what goes beyond the orthoepic and accentuation rules provided by the language and what does not. While working with media files, they identified variations in sound.

Results. As a result of the work in the ESP classes, it was found that pronunciation norms can be studied on the example of classical works with the involvement of, in particular, recited poems by Maksym Rylskyi, which are publicly available on the Internet on YouTube and on the Ukrlib platform (https://www.ukrlib.com.ua/), which is considered the largest online library of Ukrainian literature and allows listening to selected works from the Audiobooks section. It has been found that working with the media involves the development of tasks aimed at developing the skills and abilities of accentuation and orthoepic pronunciation necessary to perform the professional tasks of an international specialist.

Conclusions. The study of orthoepic and accentuation norms of the Ukrainian language is a key element in the formation of professional linguistic and communicative competence of future international specialists. Adherence to these norms ensures effective communication, promotes the development of a culture of speech and avoids misunderstandings in the professional environment.

References

Baltsevich, F. S. (2004). Fundamentals of communicative linguistics. Textbook. Akademia Publishing Centre [in Ukrainian].

Bas-Kononenko, O. V. (2019). Pronunciation norms as a measure of euphony of the Ukrainian language (based on the material of orthoepic dictionaries). Ukrainian language, (1), 103-114 [in Ukrainian]. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrm_2019_1_10

Haiduchyk, S. M. (1981). On the classification of phonetic styles and the subject of phonostylistic research. Romance and Germanic Linguistics, (11), 9-15 [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2015). The sound field of the phoneme /v/: combinatorial and positional allophones. Linguistic and Conceptual Pictures of the World. (1), 324-336 [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2021). The range of variability of labial consonants in modern Ukrainian speech (an experimental phonetic study). Dissertation for the degree of Candidate of Sciences. Speciality 10.02.01 - Ukrainian language (c. 111). Taras Shevchenko National University of Kyiv [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2024). Studying the accent of the Ukrainian language by foreign communicators (on the example of the story "Why" by Liudmyla-Starytska- Cherniakhivska). Literary studies: a collection of scientific papers, 2(65), 94-106 [in Ukrainian].

Labov, William. (1972). The Unity of Sociolinguistics. In: Sociolinguistic Patterns. University of Pennsylvania Press.

Law of Ukraine "On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language". (2019, 25 April) [in Ukrainian]. https://zakon.rada.gov.ua/ cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2704-19#Text; https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/ 170777.html

Lopatynska, N. A. (2015). Linguistic and communicative competence in university students as a component of future correction teacher. Actual problems of the correctional education. Ministry of Education and Science of Ukraine, National Pedagogical Drahomanov University, Kamyanets-Podilsky Ivan Ohyenko National University (V.M. Synjov, O.V. Havrilov, Eds.), (5), 187-197. Medobory-2006.

Masenko, L. (2011). Surzhyk: between language and language. Kyiv-Mohyla Academy Publishing House [in Ukrainian].

Prokopova L. I., & Totska N. I. (1990). Sociophonetic essay of Ukrainian speech of modern youth. Linguistics, (3) [in Ukrainian].

Shcherba, L. V. (1974). Language system and speech activity [in Ukrainian]. http://elib.gnpbu.ru/text/scherba_yazykovaya-sistema--deyatelnost_1974/go,34;fs,0/

Shevchuk, S. V., & Klymenko, I. V. (2011). Ukrainian language for professional purposes. Alerta [in Ukrainian].

Ukrainian spelling. (2019). Naukova Dumka [in Ukrainian]. https://mon.gov.ua/ static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/Pravopys.2019/ukr.pravopys-2019.pdf

Volkova, I. V. (2017). The essence of language competences and their projection on language teaching methods. Scientific Notes of the National University of Ostroh Academy. Series "Philological", (67), 73-76. NaUoA Publishing House [in Ukrainian].

Zabuzhanska I. D. (2016). Perceptual analysis of prosodic characteristics of modern poetic speech (based on the material of American poetic texts). Odesa Linguistic Bulletin, (7) [in Ukrainian]. https://dspace.vspu.edu.ua/server/api/core/ bitstreams/7dee5c1e-01e8-473d-b89d-0032b385146f/content

Published

2025-11-05

How to Cite

Kasianova, O. (2025). Pronunciation Norms in the Course of Ukrainian for Specific Purposes (based on audio recordings of recited poetry by Maksym Rylskyi) . Literary Studies, 1(68), 41-55. https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(68).41-55