Вимовні норми у курсі української мови професійного спрямування (на матеріалах авдіо- та відеозаписів декламованої поезії Максима Рильського)

Автор(и)

  • Олександра Касьянова канд. філол. наук, асист. ORCID ID: 0000-0002-4351-412X , Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(68).41-55

Ключові слова:

українська мова, мова професії, вимовні норми, акцентуаційні та орфоепічні норми, варіативність, Максим Рильський

Анотація

Вступ. Сучасний освітній процес є практикозорієнтованим, саме тому дисципліна "Українська мова" в освітній програмі "Міжнародний бізнес, комерція та фінанси" Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка передбачає формування необхідних компетентностей, зокрема мовнокомунікативної - володіння українською мовою, для підготовки висококваліфікованих та конкурентоспроможних фахівців до професійної діяльності у сфері міжнародного бізнесу, комерції та фінансів. Зважаючи на це в межах зазначеної дисципліни передбачено опанування мовних норм, невід'ємною частиною яких зокрема є акцентуаційні та орфоепічні - вимовні, вивчення яких сприятиме формуванню комунікативних навичок і вмінь, необхідних для виконання професійних завдань. У статті продемонстровано, як можна використовувати авдіо- та відеозаписи в курсі української мови професійного спрямування. На прикладі авдіо- та відеозаписів (у вільному доступі в інтернеті) декламованої поезії Максима Рильського показано, які уміння та навички можна сформувати у студентів, які вивчають українську мову професійного спрямування. Також обґрунтовано використання медійних матеріалів української поезії, зокрема творів Максима Рильського як репрезентанта української літературної мови, тобто як такого, у якого в текстах дотримано вимовні норми.

Методи. Для відповіді на запитання, які мовленнєві норми (акцентологічні, орфоепічні) важливі для донесення змісту й думки у професійній діяльності міжнародників, було застосовано загальнонаукові та лінгвістичні методи, а також залучено перцептивний аналіз, який належить до експериментально-фонетичного методу. Аналіз авдіо- та відеозаписів декламованих поезій Максима Рильського передбачав прослуховування, завдяки якому студенти під керівництвом викладача вчилися ідентифікувати, що виходить за межі передбачених мовою орфоепічних та акцентуаційних правил, а що - ні. ПіД час роботи з медіафайлами визначали варіативність у звучанні.

Результати. У результаті роботи на заняттях української мови професійного спрямування з'ясовано, що вимовні норми можна вивчати на прикладі творів класиків із залученням, зокрема декламованих поезій Максима Рильського, які в інтернеті у відкритому доступі в "YouTube" та на платформі "Укрліб" (https://www.ukrlib.com.ua/), яка вважається найбільшою онлайн бібліотекою української літератури й дає можливість прослуховувати обрані твори з розділу "Авдіокниги". З'ясували, що робота з медіа передбачає розроблення завдань, спрямованих на формування навичок і вмінь акцентуаційних та орфоепічних - вимовних, необхідних для виконання професійних завдань фахівця-міжнародника.

Висновки. Вивчення орфоепічних та акцентуаційних норм української мови є ключовим елементом формування професійної мовнокомунікативної компетентності майбутніх фахівців- міжнародників. Дотримання цих норм забезпечує ефективну комунікацію, сприяє розвитку культури мовлення та дозволяє уникати непорозумінь у професійному середовищі.

Посилання

Baltsevich, F. S. (2004). Fundamentals of communicative linguistics. Textbook. Akademia Publishing Centre [in Ukrainian].

Bas-Kononenko, O. V. (2019). Pronunciation norms as a measure of euphony of the Ukrainian language (based on the material of orthoepic dictionaries). Ukrainian language, (1), 103-114 [in Ukrainian]. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrm_2019_1_10

Haiduchyk, S. M. (1981). On the classification of phonetic styles and the subject of phonostylistic research. Romance and Germanic Linguistics, (11), 9-15 [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2015). The sound field of the phoneme /v/: combinatorial and positional allophones. Linguistic and Conceptual Pictures of the World. (1), 324-336 [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2021). The range of variability of labial consonants in modern Ukrainian speech (an experimental phonetic study). Dissertation for the degree of Candidate of Sciences. Speciality 10.02.01 - Ukrainian language (c. 111). Taras Shevchenko National University of Kyiv [in Ukrainian].

Kasianova, O. A. (2024). Studying the accent of the Ukrainian language by foreign communicators (on the example of the story "Why" by Liudmyla-Starytska- Cherniakhivska). Literary studies: a collection of scientific papers, 2(65), 94-106 [in Ukrainian].

Labov, William. (1972). The Unity of Sociolinguistics. In: Sociolinguistic Patterns. University of Pennsylvania Press.

Law of Ukraine "On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language". (2019, 25 April) [in Ukrainian]. https://zakon.rada.gov.ua/ cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2704-19#Text; https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/ 170777.html

Lopatynska, N. A. (2015). Linguistic and communicative competence in university students as a component of future correction teacher. Actual problems of the correctional education. Ministry of Education and Science of Ukraine, National Pedagogical Drahomanov University, Kamyanets-Podilsky Ivan Ohyenko National University (V.M. Synjov, O.V. Havrilov, Eds.), (5), 187-197. Medobory-2006.

Masenko, L. (2011). Surzhyk: between language and language. Kyiv-Mohyla Academy Publishing House [in Ukrainian].

Prokopova L. I., & Totska N. I. (1990). Sociophonetic essay of Ukrainian speech of modern youth. Linguistics, (3) [in Ukrainian].

Shcherba, L. V. (1974). Language system and speech activity [in Ukrainian]. http://elib.gnpbu.ru/text/scherba_yazykovaya-sistema--deyatelnost_1974/go,34;fs,0/

Shevchuk, S. V., & Klymenko, I. V. (2011). Ukrainian language for professional purposes. Alerta [in Ukrainian].

Ukrainian spelling. (2019). Naukova Dumka [in Ukrainian]. https://mon.gov.ua/ static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/Pravopys.2019/ukr.pravopys-2019.pdf

Volkova, I. V. (2017). The essence of language competences and their projection on language teaching methods. Scientific Notes of the National University of Ostroh Academy. Series "Philological", (67), 73-76. NaUoA Publishing House [in Ukrainian].

Zabuzhanska I. D. (2016). Perceptual analysis of prosodic characteristics of modern poetic speech (based on the material of American poetic texts). Odesa Linguistic Bulletin, (7) [in Ukrainian]. https://dspace.vspu.edu.ua/server/api/core/ bitstreams/7dee5c1e-01e8-473d-b89d-0032b385146f/content

Завантаження

Опубліковано

2025-11-05

Як цитувати

Касьянова, О. (2025). Вимовні норми у курсі української мови професійного спрямування (на матеріалах авдіо- та відеозаписів декламованої поезії Максима Рильського) . Літературознавчі студії, 1(68), 41-55. https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(68).41-55