Інтерпретація художньої прози Миколи Хвильового на сцені сучасного українського театру
DOI:
https://doi.org/10.17721/2520-6346.2(69).161-169Ключові слова:
театр, інтерпретація театральна постановка, режисерська концепція, національна ідентичність, трилер, душевний блуд, сценічний потенціал, мюзикл, вистава тощоАнотація
У статті йдеться про огляд сучасних театральних постановок за мотивами творів М. Хвильового, здійснено спробу пояснити актуальність саме театральної інтерпретації творів цього автора, адже М. Хвильовий - прозаїк, який ніколи не писав драматичних творів. Проаналізовано сценічність прози автора, режисерське прочитання кожної з вистав за мотивами творів М. Хвильового. У статті простежено, як театральні перфоманси сприяють популяризації творчості письменника в сучасному світі, наголошуючи на важливості формування і переосмислення національної ідентичності засобами театрального мистецтва.
Посилання
Revutskyi, V. (Ed.). (1989). Les Kurbas in Theatrical Activity: In the Assessments of Contemporaries, Documents. Baltimore-Toronto [in Ukrainian].
Musliienko, O. (1999). "The 'Introductory Novella' by Mykola Khvylovyi: Variants of Interpretive Codes." NaUKMA Academic Notes, Vol. 17: Philology (pp. 50-54) [in Ukrainian].
Peleshenko, N. (1998). "Les Kurbas's Theatre as a Model of Ukrainian Expressionism." NaUKMA Academic Notes, Vol. 4: Philology (pp. 106-110) [in Ukrainian].
On the performance "I (Romance)" [in Ukrainian]. https://malanka.theater/ інше/я-романтика/
On the performance "Mothermotherland" [in Ukrainian]. https://youtu.be/ 2sRVRBLD4Rg
On the monoperformance "Khvylia (The Wave)" [in Ukrainian]. https://youtu.be/ 8LSUkBWZkBc
On the musical "You (Romance)" [in Ukrainian]. https://youtu.be/ AHxhKPp6xAk
Conference Proceedings "The Return of the Existential Dramaturgy of Mykola Khvylovyi to the Theater Stages of the World" [in Ukrainian]. https://ic.ac.kharkov.ua/ nauk_rob/konfer/konfer/2023/KSK-2023/Tezy-2023-2.pdf
Uzunkolieva, A. M. Khvylovyi: The Theatricalization of the Profane as a Manifestation of the Will to the Sacred [in Ukrainian]. https://eprints.mdpu.org.ua/ id/eprint/10873/1/uzunkoleva_2008.pdf
Khomenko, H. (2019). "Mykola Khvylovyi: The Explosion of Silence in the Theatre of Death." Wielkie tematy kultury w literaturach slowianskich, No. 3875 (pp. 109-122) [in Ukrainian].
"Kharkiv - Washington - New York - Pittsburgh: The Ukrainian-American Theatre Project Presents a Performance Based on the Work of Mykola Khvylovyi in the USA." Odessa Journal. Available at: https://odessa-journal.com/kharkiv- washington-new-york-pittsburgh-the-ukrainian-american-theater-project-presents-a- performance-based-on-the-work-of-mykola-khvylovy-in-the-usa
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Олена ПИЛИПЕЙ (Автор)
TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
