Художнє втілення авторської позиції в українській та французькій малій прозі середини ХХ століття (на матеріалі текстів Василя Земляка "Тихоня" та Жана Жіоно "Чоловік, що саджав дерева")

Автор(и)

  • Олена Пилипей канд. філол. наук ORCID ID: 0000-0003-4711-0613 e-mail: 19lena78pylypei@gmail.com Український медичний ліцей НМУ імені О. О. Богомольця, Київ асоціація "Український дім", Сен-Жермен-ан Лей, Франція Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(64).92-101

Ключові слова:

авторська позиція, авторська точка зору, регіональна література, химерна проза, ремінісценція, організація повістування, позасюжетні елементи, обрамлення

Анотація

Ідеться про особливості вираження позиції автора в творах українського та французького авторів середини ХХ століття. Проаналізовано художні прийоми і засоби актуалізації авторської свідомості у творах В. Земляка та Ж. Жіоно, виокремлено авторські точки зору, висловлені в їхніх творах, розглянуто притаманні саме їм художні прийоми та засоби втілення авторської позиції.

Посилання

1. Bakhtin M. Problema tekstu u linhvistytsi, filolohii ta inshykh humanitarnykh naukakh: Dosvid filolohichnoho analizu // Antolohiia svitovoi literaturno-krytychnoi dumky XX st. / Za red. M. Zubrytskoi. L.: Litopys, 1996. S. 318–322.

2. Vynohradov V. O teorii khudozhestvennoi rechy. M.: Vyssh. shk., 1971.

3. Zemlіak V. Tykhonia / Zemlіak. V. Tvory u 4 t. K., 1984. T. 4. S. 152–157.

4. Zhiono Zh. Cholovik, shho sadzhav dereva / Pereklad z franczuzkoi: Andrii Andrusiak. Rezhym dostupu: http://www.pinetum.org/GionoUR.htm

5. Ostrovska A. S. Formy vyrazhennia avtorskoi svidomosti v tvorchosti pysmennykiv novoi heneratsii k. XIX – p. XX st. (na materiali maloi prozy V. Stefanyka, O. Kobylyanskoi, M. Kotsiubynskoho): Avtoref. … kand. filol. nauk. Dnipropetrovsk, 1999.

6. Stelmakh M. Lyst do Vasylia Zemlіaka // Dnipro. – 1981. № 6–7. S. 21.

7. Citron. Giono. Paris, 1995. P. 179.

8. Estaunié. J. Roman et Province / J. Estaunié. 1 vol in 16. Laffont, 1943. 317 р.

9. Fourcaut L. Giono Jean 1895 – 1970 / L. Fourcaut // Encyclopedia universalis. – Paris: Encyclopedia Universalis France 1989. Corpus 10: Furtwangler. Guerre de cent ans. P. 471–473.

10. Godar H. Avant-propos Jean Giono. Provence. Textes reunis et presents par Henri Godar. Gallimard, 1993. Р. 9–18.

11. Nartau C., Nouailhac I. Litterature fraincaise. Les grands mouvements litteraires du Moyen Age au XX siecle. P.: Librio, 2010. 382 p.

Завантаження

Опубліковано

2023-10-11

Номер

Том 1 № 64 (2023): Літературознавчі студії

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2023 Літературознавчі студії

Creative Commons License

TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Як цитувати

Пилипей, О. (2023). Художнє втілення авторської позиції в українській та французькій малій прозі середини ХХ століття (на матеріалі текстів Василя Земляка "Тихоня" та Жана Жіоно "Чоловік, що саджав дерева"). Літературознавчі студії, 1(64), 92-101. https://doi.org/10.17721/2520-6346.1(64).92-101