ВЗАЄМОДІЯ ЕЛЕМЕНТІВ ЗАХІДНОЇ ТА СХІДНОЇ ФІЛОСОФІЙ У ТВОРЧОСТІ ІВАНА КАРПЕНКА-КАРОГО

Автор(и)

  • Н. Науменко д-р філол. наук, проф., Національний університет харчових технологій, Київ e-mail: lyutik.0101@gmail.com Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/2520-6346.60.146-160

Ключові слова:

творчість І. Карпенка-Карого, західна філософія, східна філософія, комедія, мотив, символ, інтерпретація

Анотація

З позицій культурологічного аналізу простежено взаємодію концептів західної та східної (передусім ведичної) філософії у творі Івана Карпенка- Карого "Хазяїн". Шляхи інтерпретації західної парадигми філософічної лектури письменника досліджено паралельно з їхніми гіпотетичними типологічними збігами зі східними мотивами, сюжетами, максимами і реаліями як складниками художнього світу п'єси (мовою та поведінкою персонажів, їхнім природним і речовим оточенням). Відтак кореляції мотивів різних філософій утверджено як вияви діалогу автора зі східною та західною культурою на архетипному рівні – через осмислення філософем у їхній символічній сув'язі та надання їм нових конотацій на українському ґрунті.

Посилання

1. Ahnyvasa A. Vvedenye v Aiurvedu / per. s anhl. Moskva: Profyt-Stail, 2011. 160 s.

2. Iefremov S. Ivan Karpenko-Karyi. Yefremov S. Statti. Naukovi rozvidky. Monohrafii. Kyiv: Naukova dumka, 2002. S. 319–395.

3. Ivashkiv V. Ivan Karpenko-Karyi: zhyttia i tvorchist. Ternopil: Navchalna knyha – Bohdan, 2011. 192 s.

4. Ilyn V. Fylosofyia bohatstva: chelovek v myre deneh. Kyev: Znannia Ukrainy, 2005. 719 s.

5. Istarkhov V. Udar russkykh Bohov. Kharkov: Svitovyd, 2005. 480 s.

6. Karma Yonten Dordzhe Abkhynanda das. Lohyka vedycheskykh mysteryi. Mudrost Drevnei Yndyy kak rukovodstvo k zhyzny / per. s anhl. Moskva: AST: Vostok-Zapad, 2005. 223 s. 7. Karpenko-Karyi I. Khaziain: vybr. piesy. Kharkiv: Folio, 2006. 317 s.

8. Kovaliv Iu. Istoriia ukrainskoi literatury: v 10-ty t. T. 2: U poshukakh imanentnoho sensu. Kyiv: VTs "Akademiia", 2013. 624 s.

9. Naumenko N. Motyvy vedychnoi filosofii v dramaturhii Ivana Karpenka- Karoho. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V.I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Sotsialni komunikatsii. T. 31 (70), №3, ch. 2. 2020. S. 129–136.

10. Nevidomyi Ivan Tobilevych (Karpenko-Karyi): lysty, piesy / uporiad., vst. st. S. Bronza. Kirovohrad: Imeks-LTD, 2012. 576 s.

11. Panchenko V. "Vin buv odnym iz batkiv ukrainskoho teatru…" Teatr yak Dolia: Ivan Tobilevych (Karpenko-Karyi) / uporiad. O.V. Chudnov. Kirovohrad: Imeks-LTD, 2012. S. 309–328.

12. Svami Vishnudevananda. Povna iliustrovana knyha z yohy / per. z anhl. Kyiv: Zdorovia, 1992. 192 s.

13. Sverbilova T., Maliutina N., Skoryna L. Vid modernizmu do avanhardu: zhanrovo-stylova paradyhma ukrainskoi dramaturhii pershoi tretyny XX stolittia. Cherkasy: Brama, 2009. 589 s.

14. Taranov P. Anatomyia mudrosty: 120 fylosofov: V 2-kh t. T. 2. Symferopol: Renome, 1997. 624 s.

15. Sheinyna E. Эntsyklopedyia symvolov. Kharkov: Torsynh, 2002. 591 s.

16. Iunh K.-H. Dukh v cheloveke, yskusstve y lyterature / nauchn. red. perevoda V.A. Polykarpov. Mynsk: Kharvest, 2003. 384 s.

17. Indian Philosophy Schools. URL: https://www.clearias.com/indian- philosophy-schools/ Data zvernennia: 16.07.2019.

Завантаження

Опубліковано

2025-11-18